Литературное имя
рейтинги, публикации, рецензии, издать и продать книгу
Наш проект позволяет авторам войти в Большую литературу, получить признание и заработать, помогая начинающим: подробнее ...
Публикация
Константин Берковский: Ирония судьбы
 
Личный кабинет Выход
Рейтинги
Публикации
Критика
Магазин
Издать книгу
Новости сайта
Конкурсы
Частые вопросы
О проекте
Новости сайта
Проблемы с доступом к сайту
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
Подписка на новости:
Анонсы публикаций
Ещё анонсы
Объявления
Зарегистрируйтесь на сайте и получите 1000 махов и 1000 web-литов для начала работы!
Информация
Литературный конкурс "Кни­гу­ру": при­ем за­я­вок до 15 ию­ля 2019 г.
Литературный конкурс "Мо­но­ЛИТ": при­ем за­я­вок до 25 ию­ля 2019 г.
Литературный конкурс "Ру­с­с­кие ри­ф­мы": при­ем за­я­вок до 31 ав­гу­с­та 2019 г.
Конкурс "Лу­ч­шее имя для зве­з­ды": при­ем за­я­вок до 30 се­н­тя­б­ря 2019 г.
Премия "Чи­тай Ро­с­сию" за лу­ч­ший пе­ре­вод: при­ем за­я­вок до 30 ап­ре­ля 2020 г.
Аластрум - Лирика: религиозная (стихи о боге, апокалипсисе)
Неоконченный перевод. (Из католических песнопений) (Реквием)
1. Вечный покой

О, Господи, даруй им вечный мир,
Да воссияет свет неугасимый,
Когда ночной расторгнется эфир
Над голубым от слёз Иерусалимом.
О, Господи, внемли моей мольбе,
Бо плоть Земли открыта лишь тебе.

2. День гнева

День гнева, тот день, когда
В горящий пепел обратятся люди,
И упадут на пепел города,
И никого из видящих не будет,
Когда Грядущий явится из света,
И содрогнётся падая комета.

3. Труба Предвечного

Труба Предвечного да воспоет призывом
И над Вселенной затрепещет звук,
Он разольётся над погибшим Миром
В сплетеньи бледных рук.
Тогда восстанет смертное творенье,
Чтобы держать перед Тобой ответ,
И будут сны над болью преступленья,
И жгущий души свет.
И вот, когда воссядет Судия,
Все души обратятся к трону,
Но что скажу Тебе, о Боже, я,
Когда и лучшие, стыдясь себя, застонут.
Когда откроются все тайные пути,
К какому покровительству прибегнуть,
Когда стыду не спрятаться в груди,
Когда устало взгляду не померкнуть,
Когда и слёз своих я не узнаю -
Не плачу души, только лишь страдают!

4. Царь грозный

Царь грозного величия, молю:
Помилую мя, Источник милосердия,
Освободи людей из страшной ночи!

5. Помяни

Помяни меня, Господи праведный,
Как когда-то меня поминал,
Погибая в страданье беспамятном,
Укажи мне истоки начал.
Дай сгореть мне в стыде незнаемом,
Искупить всё последним днём,
Изжени мои помыслы пламенем,
Упокой мою душу огнём.
Пусть умру я, подобно преступнику,
Пусть во взгляде прочту я укор,
Прихожу я к Тебе, как к заступнику –
Дай мне силу – стыда костёр.
О помилуй их, Господи Боже,
Как прощал Ты тогда, на Земле.
Дай мне злобу в душе уничтожить,
Дай надежду в зияющей мгле,
Дай по Вечности синей разлиться,
Чтобы Веру и Свет спасти,
Чтоб парил я, как вещая птица,
Чтобы к Трону их мог вести.
Дай заплакать над Миром утех,
Дай страданье за них, за всех.

6. Отвергнув

Молю Тебя, когда поток огня
Их понесёт, среди кошмарной ночи,
Не обойди страданием меня,
В гордыне замышлявшего пророчить.
Дай умереть с молитвой на устах,
Презревшим разум, свергнутый во прах!
………………………………………..
Опубликовано: 08.06.2019
орфография и пунктуация автора сохранены
Предыдущая | Следующая | Лента публикаций

Аластрум

Вид для читателей
Рейтинг публикации: 10
Просмотры: 709, прочтения: 16
Оценки: нет
Ваш отзыв
Заказные рецензии
[ORD_TBL]
Отзывы
Если Бог наказывает нас за наши злые дела , то дьявол не преминет наказать за доброе , а человек поставлен между двух этих пределов , ничего не зная о будущем ...
Юлия Юрьевна Соболенко, 08.07.2019 21:33
Дьявол хоть и накажет за добрые, зато наградит за плохие. Значит, по всему, баланс в сторону Дьявола. :)
Аластрум, 15.11.2019 18:37
Это Ваше мнение.)
Юлия Юрьевна Соболенко, 22.11.2019 21:56
Да уж. Впрочем, нет. Не мое. :)
Аластрум, 23.11.2019 15:17
А как же- баланс в сторону ... )
Юлия Юрьевна Соболенко, 27.11.2019 17:33
Ну, что мы можем об этом знать?
Аластрум, 29.11.2019 22:23
Действительно , что ?
Юлия Юрьевна Соболенко, 04.12.2019 17:53
Да, но предположения есть. :)
Аластрум, 10.12.2019 11:16
Поиск истины , всегда непрост ...
Юлия Юрьевна Соболенко, 11.12.2019 22:32
Как тянуть кота за хвост?
Поиск истины не прост!
Аластрум, 18.12.2019 22:52
Трудно найти чёрного кота в темной комнате, особенно если его там нет.)
Юлия Юрьевна Соболенко, 27.12.2019 15:15
Рецензии
Похожие публикации
Галья Рубина-Бадьян: Обыкновенный фламинго
Аластрум: Сонет 50. Шуберт
Аластрум: О, как горек напев покаянный!
Аластрум: Ты небу читала стихи,
Аластрум: Сонет 52 Страшный хохот
Аластрум: Сонет 45 Я не в ладу со всем
Аластрум: Надо быть проще
Аластрум: Ничего нельзя поправить и вернуть
Аластрум: Душа обнажена
Аластрум: Любовное безумие
Аластрум: Сонет 17 (Неужели)
Аластрум: О как чисто и прозрачно в вышине
Константин Берковский: Карабах. 2016
Константин Берковский: Ночь с лекцией Хасида про любовь
Ирина Елисеева: Ожидайте ответа...
Света Литвак: По узкой лестнице горохом...
Бриарей: Вишневая семянка
Галина Маркус: Час девятый
Обитаемый остров: Катастрофа
Обитаемый остров: Солипсизм
Обитаемый остров: Звёзды
Обитаемый остров: Молитва
Обитаемый остров: Здесь на юге
Ирина Луговая: Питерский цикл (продолжение)
Новые авторы
Фёдор Фатин
Сергей Попов
Заказы на рецензии
Миал Ахор
Автор приглашает
Анонсы книг
Ещё анонсы
Новые книги
«Причина последствий» Яков Странный
«Смерть танцует танго» И. Муслимов
«РЕЛИГИИ ДРЕВНИЕ СОВРЕМЕННЫЕ БУДУЩИЕ» А. Долженков
© 2014 – 2020, Литературное имя. Администрация
Публикации на взаимовыгодной основе