Литературное имя
рейтинги, публикации, рецензии, издать и продать книгу
Наш проект позволяет авторам войти в Большую литературу, получить признание и заработать, помогая начинающим: подробнее ...
Заработать 5000 махов в конкурсе "ОТЗЫВ-ЧЕМПИОН"
 
Личный кабинет Выход
Рейтинги
Публикации
Критика
Магазин
Издать книгу
Новости сайта
Конкурсы
Частые вопросы
О проекте
Анонсы публикаций
Барамунда:
Страсти пергидрольные
Изя Шмуль-Кляйнер:
Бог создал мир
Галья Рубина-Бадьян:
Рак-отшельник
Ещё анонсы
Новости сайта
Новости ноября 2018
Как сделать, чтобы Ваша книга продавалась в магазине на сайте
Подписка на новости:
Объявления
Зарегистрируйтесь на сайте и получите 1000 махов и 1000 web-литов для начала работы!
Друзья Гумфонда
Информация
Литературный конкурс "Рус­ский По­эт": при­ем за­я­вок до 27 де­ка­б­ря 2018 г.
Конкурс рецензий "Пи­шу о те­а­т­ре": при­ем за­я­вок до 1 фе­в­ра­ля 2019 г.
Конкурс эссе "То­ч­ка ро­с­та": при­ем за­я­вок до 1 ап­ре­ля 2019 г.
Творческий конкурс "В за­щи­ту оке­а­нов": при­ем за­я­вок до 17 ию­ня 2019 г.
Конкурс авторов и иллюстраторов "Но­вая кни­га": при­ем за­я­вок до 5 ап­ре­ля 2019 г.
* * *(Сердце не трепещет, успокоилось)
Сердце не трепещет, успокоилось,
Спряталось жирком от суеты,
От страстей, волнений, дерзких помыслов
В закутке привычной темноты.

Ты явился, словно ниоткуда,-
Человек, добившийся всего,
Расшвыряв в углы иллюзий груду,
Растопил жир сердца моего.

И, поверив в радостное «Буду!»,
Бьётся птицей, пойманной в силки,
Сердце, разрываемое чудом
На неравной тяжести куски.
Опубликовано: 12.07.2018
орфография и пунктуация автора сохранены
Предыдущая | Следующая | Лента публикаций

Александра Полянская

Вид для читателей
Рейтинг публикации: 153
Просмотры: 175, прочтения: 6
Оценки: 1 (средняя 5.0)
Ваш отзыв
Ваша рецензия
Заказные рецензии
[ORD_TBL]
Отзывы
Жир сердца -- Фу!!!

Ты пришел такой имбирный,
Звал в далекие края...
Я была немного жирной,
Но теперь -- худею я!!!
Папа Вильям, 14.07.2018 12:44
я перводила одну карачаевскую поэтессу, и у нее столкнулась с выражением,буквально звучащим,как "ты растопил жир моего сердца" и значащим "я люблю тебя".мне оно показалось очень образным и мниогозначным.
перевод данного стих-я не получился,автор его не признала. зато получилось вот такое мое стих-е.давайте не будем снобами!
Александра Полянская, 14.07.2018 14:11
Вы знаете, вот всё понравилось. Юмор, образ, сюжетная линия, техника. Но только какая то незаконченность, не хватает последнего, главного катрена, итогового. Очень советую дописать четверостишие, скажем на тему - "надолго ли?", и получится совсем блестящая миниатюра.
Андрей Муз, 12.07.2018 17:24
спасибо,Андрей. я подумаю.но все же сомневаюсь.законченное ст-е не дает места домыслу читателя.это уже ближе к азбуке.и потом,главное уже сказано
"буду!"-а надолго ли?-это уже дело десятое и тема другого стих-я.
Александра Полянская, 14.07.2018 14:24
Тонко.... Буду ждать другое ст-е!
Андрей Муз, 14.07.2018 14:27
Рецензии
Похожие публикации
Новые авторы
Виталий Сотник
Сергей Фофанов
Мазманян Валерий
Марина Улыбышева
Александра Саша Сашнева
Автор приглашает
Новые книги
Скульптура сна
Михаэль Фартуш Подземелье карликов
Цыганов А.М. «Речь через завесу»
Николай Ярославцев «Вождь из сумерек» книга 2
Николай Ярославцев «Вождь из сумерек» книга 1
Проект, избежавший коррупции
© 2014 – 2018, Литературное имя. Администрация